Resumo Introdução: O gliossarcoma (GSM) do sistema nervoso central (SNC) é uma neoplasia primária rara, caracterizada pela presença de componentes gliais e sarcomatosos. Objetivo: Nosso objetivo é descrever os aspectos clínicos e de neuroimagem de três casos com este diagnóstico e correlacioná-los com os achados patológicos. Também foi realizada uma breve revisão da literatura relevante. Métodos: Três pacientes foram avaliados por ressonância magnética (RM), e biópsias confirmaram o diagnóstico de GSM primário, sem radioterapia prévia. Resultados: Foram analisadas as sequências convencionais (T1, T1 após injeção de contraste, T2, FLAIR-fluid attenuation inversion recovery, SWI, DWI/mapa ADC) e as sequências avançadas (espectroscopia de prótons 1H e perfusão), observando-se aspecto necrótico e irregular da lesão, edema/infiltração peritumoral, isointensidade do componente sólido em T2, associada a realce irregular e periférico pelo meio de contraste, pico de lípides e de lactato e aumento dos níveis de colina e creatina na espectroscopia de prótons, aumento do volume sanguíneo cerebral relativo (rCBV) na perfusão, multifocalidade e “drop” mestástase em um dos casos. Conclusão: O presente estudo descreve características do GSM, discutindo as informações na literatura científica, ilustrando algumas particularidades desses tumores.

Abstract Background: Central nervous system (CNS) gliosarcoma (GSM) is a rare primary neoplasm characterized by the presence of glial and sarcomatous components. Objective: In this report, we describe the clinical and neuroimaging aspects of three cases of GSM and correlate these aspects with pathological findings. We also provide a brief review of relevant literature. Methods: Three patients were evaluated with magnetic resonance imaging (MRI), and biopsies confirmed the diagnosis of primary GSM, without previous radiotherapy. Results: The analysis of conventional sequences (T1, T1 after contrast injection, T2, Fluid attenuation inversion recovery, SWI and DWI/ADC map) and advanced (proton 1H MR spectroscopy and perfusion) revealed an irregular, necrotic aspect of the lesion, peritumoral edema/infiltration and isointensity of the solid component on a T2-weighted image. These features were associated with irregular and peripheral contrast enhancement, lipid and lactate peaks, increased choline and creatine levels in proton spectroscopy, increased relative cerebral blood volume (rCBV) in perfusion, multifocality and drop metastasis in one of the cases. Conclusion: These findings are discussed in relation to the general characteristics of GSM reported in the literature.

RESUMO Descrevemos o caso de uma paciente do sexo feminino, de 52 anos, apresentando história de tontura e perda da coordenação motora do lado esquerdo há duas semanas. A RM (ressonância magnética) de crânio revelou uma lesão hiperintensa nas imagens ponderadas em T2, sem restrição à difusão, localizada no pedúnculo cerebelar médio esquerdo. A espectroscopia demonstrou pico de lipídeos, sem elevação do volume sanguíneo cerebral relativo (rCBV) à perfusão. A paciente foi submetida à biópsia a céu aberto, estabelecendo o diagnóstico de linfoma difuso de grandes células B (DLBCL). Houve remissão dos sintomas após o início do tratamento com dexametasona endovenosa, seguida de quatro ciclos de metotrexato associado à citarabina. Após três meses, a paciente retornou apresentando rebaixamento do nível de consciência, e a RM de crânio revelou uma nova lesão de origem linfomatosa no giro frontal superior direito. A paciente faleceu após cinco dias.

SUMMARY We describe the case of a female patient, 52 years old, with dizziness and left motor incoordination for 2 weeks. Brain MRI magnetic resonance imaging) revealed a hyperintense lesion on T2-weighted images, without restricted diffusion, in the left middle cerebellar peduncle. Spectroscopy demonstrated peak of lipids and perfusion did not show any elevation in relative cerebral blood volume (rCBV). The patient underwent an open biopsy and resection, and the diagnosis of diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) was established. The patient received intravenous dexamethasone with symptoms remission, followed by four cycles of methotrexate plus cytarabine. After 3 months, the patient returned with decreased consciences level and a new MRI revealed a right superior frontal gyrus lesion with features suggesting a lymphomatous lesion. The patient died five days after her relapse.

Estudamos 36 casos de glioblastoma acompanhados no HC-UNICAMP de 2008 a 2012 e classificamos a marcação imunoistoquímica da forma selvagem do receptor do fator de crescimento epidérmico (EGFR), formas mutantes da proteína p53 e isocitrato desidrogenase-1 (IDH-1) e proteína murina dupla 2 (MDM2). Os resultados de imunoistoquímica foram correlacionados com dados clínicos e resposta ao tratamento (cirurgia, quimioterapia e radioterapia). Cerca de 97% dos tumores foram primários, grande parte localizada no lobo frontal. O tempo médio livre de doença clínica ou sintomática e o tempo livre de doença radiológica foram de 7.56 e 7.14 meses, respectivamente. Observou-se correlação positiva entre a expressão das proteínas p53 e MDM2, EGFR e MDM2. Sobrevivências clínica, radiológica e global também mostraram correlação positiva e significativa. A expressão para p53 e sobrevivência clínica mostrou correlação negativa. O estudo fornece dados clínicos e histopatológicos que contribuem para o conhecimento sobre glioblastoma em brasileiros.

We studied 36 glioblastoma cases at HC-UNICAMP from 2008 to 2012 and classified the immunohistochemical distribution of the wild-type epidermal growth factor receptor (EGFR), mutated forms of p53 protein and isocitrate dehydrogenase-1 (IDH-1) and murine double protein 2 (MDM2). Immunostaining findings were correlated with clinical data and response to treatment (surgery, chemotherapy and radiotherapy). About 97% of the tumors were primary, most of them localized in the frontal lobe. Mean time free of clinical or symptomatic disease and free time of radiological disease were 7.56 and 7.14 months, respectively. We observed a significant positive correlation between expressions of p53 and MDM2, EGFR and MDM2. Clinical, radiological and overall survivals also showed a significant positive correlation. p53 staining and clinical survival showed a significant negative correlation. The current series provides clinical and histopathological data that contribute to knowledge on glioblastoma in Brazilians.

Xantoastrocitoma pleomórfico (PXA) é um glioma raro. Este estudo teve como objetivo analisar aspectos de imagem por ressonância magnética (RM) de uma série de pacientes com diagnóstico de PXA. Foram analisados exames de RM de 9 pacientes com diagnóstico histopatológico de PXA nos últimos 12 anos. A média de idade dos pacientes foi de 27,3 anos. Localização cortical foi observada em todos os casos. Padrão sólido-cístico foi observado em seis casos. Em oito casos, o componente sólido apresentou-se hipo ou isointenso em T1 e iso ou hiperintenso em T2. Foi observada captação de contraste na porção sólida em oito casos. O padrão de imagem observado do PXA foi de localização superficial com envolvimento leptomeníngeo, padrão sólido-cístico e captação de contraste pelo componente sólido. Devemos considerar que a associação entre PXA e outros tumores corticais pode ocorrer, particularmente, com ganglioglioma, que tende a ser o principal diagnóstico diferencial em RM.

Pleomorphic xanthoastrocytoma (PXA) is a rare glioma. This paper aimed to analyze magnetic resonance imaging (MRI) characteristics in a series of patients diagnosed with PXA. We analyzed MRI findings in 9 patients with histopathologic diagnosis of PXA in our department over the last 12 years. The mean age of patients was 27.3 years. Cortical location was observed in all cases. The lesion imaging was solid-cystic in six cases. In eight cases, the solid component presented hypo or isointense on T1 and iso or hyperintense on T2. Contrast enhancement in the solid component was observed in eight cases. The observed imaging pattern of PXA was superficial location with leptomeningeal involvement, solid-cystic pattern and contrast enhancement in the solid component. We should consider that the association between PXA and other cortical tumors may occur, particularly, with gangliogliomas, which tend to be the main differential diagnosis in MRI.

A histiocitose de células de Langerhans é uma doença rara caracterizada proliferação de células de Langerhans. Neste artigo descrevemos um caso de histiocitose de células de Langerhans em um paciente de 63 anos, com uma lesão expansiva periorbital como primeiro sintoma e cuja tomografia computadorizada revelou acometimento pulmonar característico da doença. A condução do caso, os achados radiológicos e os resultados são apresentados.

Langerhans cell histiocytosis is a rare disease characterized by proliferation of Langerhans cells. We report a case of Langerhans cell histiocytosis in a 63-year-old patient, who presented an expansile periorbital lesion as the first symptom, in whom computed tomography revealed characteristic lung commitment of the disease. The case management, as well as radiological findings and outcomes are described.

Relatamos o caso de uma jovem paciente com um tumor cerebral raro e recentemente descrito. Essa paciente apresentou-se com queixas de cefaléia, hemiparesia e crises epiléticas parciais simples. Sua investigação revelou um tumor cerebral envolvendo os lobos frontal e parietal esquerdos. As imagens radiológicas mostraram uma massa cística com massas nodulares múltiplas e reforço anelar de contraste estendendo do córtex parietal direito aos ventrículo lateral e corpo caloso ipsilaterais. A paciente se submeteu à ressecção do tumor e a análise histológica da lesão revelou uma estrutura pseudopapilar formada por vasos delicados entremeados com um padrão fibrilar e emoldurada por intensa reação astrocítica com fibras de Rosenthal. Essas características correspondem a uma forma de neoplasia mista glial-neuronal recentemente descrita, o tumor papilar glioneuronal. A paciente está em seguimento desde a cirurgia sem evidência de recorrência tumoral, confirmando o comportamento benigno desse tipo de tumor.

We report a case of a young female patient with a rare and recently described form of brain tumor. This patient had a history of headache, hemiparesis and motor simple partial seizures. Her investigation revealed a brain tumor involving the left frontal and parietal lobes. The radiological images showed a cystic mass with multiple nodular masses and a rim of contrast enhancement extending from the right parietal cortex to the ipsilateral ventricle and corpus callosum. The patient underwent gross resection of the lesion and the histological analysis of the surgical specimen revealed a pseudopapillary structure formed by delicate vessels intermixed with a fibrillary pattern and bordered by intense astrocytic reaction with Rosenthal fibers. These features correspond to the recently described mixed neuronal-glial neoplasm, the papillary glioneuronal tumor. The patient has been followed for five years since the surgical treatment, without evidence of tumor recurrence, confirming the indolent behavior of this type of tumor.